quarta-feira, 9 de março de 2011

Participe do Concurso Internacional de Ideias de Projeto de Parque Urbano Sustentável – Parque Urbano Isla Cautín – Temuco – Chile

Concurso Internacional de Ideias  – Parque Isla Cautín – Temuco – Chile


sábado, março 5, 2011, 1:19 pm

Autoria e fonte: http://concursosdeprojeto.org/2011/03/05/concurso-parqueislacautin-temuco-chile/





Concurso Internacional de Ideias – Parque Isla Cautín – Temuco – Chile




Objeto:



Concurso Internacional de Ideias para o “Parque Urbano Isla Cautín”, que se pretende implantar em um terreno de 60 hectares às margens do rio Cautín e a 300m da Praça das Armas, da cidade de Temuco, no Chile. Trata-se de um projeto de parque urbano sustentável, incorporando edificações e atividades de lazer, esportes e cultura, transformando essa nova área no grande ponto de encontro da capital regional la Araucanía com sua região ribeirinha.




Promoção e Organização: Município de Temuco – Chile



Tipo de Concurso: internacional de ideias



Quem pode participar: arquitetos habilitados nos respectivos países









Cronograma:



27.02.2011 – lançamento do concurso



28.02.2011 a 20.03.2011 – inscrições e acesso às bases do concurso



05.05.2011 – envio das propostas (em meio eletrônico)



12 e 13.05.2011 – julgamento e seleção dos finalistas



14 a 29.05.2011 – exposição das propostas selecionadas e votação da comunidade



31.05.2011 – divulgação do resultado e premiação dos vencedores



Prêmios:



Primeiro Prêmio – US$ 20.000



Segundo Prêmio – US$ 10.000



Terceiro Prêmio – US$ 5.000



Para mais informações acesse aqui a página oficial do concurso.









_________________________________________________________________________________



Os interessados devem acessar diretamente a página do concurso para eventuais consultas, atualizações e alterações relativas ao concurso anunciado.





La Municipalidad de Temuco convoca a un Concurso Público Internacional de Ideas de Arquitectura y Urbanismo denominado "Parque Urbano Isla Cautín", el cual plantea desarrollar en un terreno de 60 hectáreas al borde del río Cautín y a 300 m de la plaza de armas de la ciudad de Temuco, un proyecto de parque urbano sustentable, incorporando edificaciones y actividades recreacionales, deportivas y culturales, transformando ésta nueva área en el gran punto de encuentro de la capital regional de La Araucanía con su borde río.



Invitamos a arquitectos y urbanistas a participar de este Concurso, para lo cual pueden descargar las Bases Técnicas y todos los Anexos listadas a continuación.



The City Hall of Temuco calls for a Public International Contest of Ideas of Architecture and Urbanism called "Isla Cautin Park", which considers developing in an area of 60 hectares at the edge of the river Cautin and to 300 m of the square of weapon of Temuco's city, a project of urban sustainable park, incorporating buildings and recreative activities, sports and cultural, transforming this one new area into the great point of meeting of the regional capital of The Araucanía.



We invite architects and town planners to taking part of this Contest, for which they can unload the Technical Bases and all the Annexes listed later.



Atte.,



Bernardo Suazo R.



Gerente Parque Isla Cautín



Fono: 56-45-973367



Email: bsuazo@temucochile.com.