quinta-feira, 10 de maio de 2012

A Iniciativa Satoyama


Experiência japonesa de sustentabilidade é debatida no Rio

Seminário mostra práticas para recuperação de áreas degradadas por tragédias naturais


Regina Mamede



O seminário A Iniciativa Satoyama: um modelo para o desenvolvimento sustentável regional foi apresentado nesta sexta-feira (27), no auditório do Sebrae/RJ, no centro da capital carioca. O propósito do evento, que faz parte de uma série de iniciativas, é discutir políticas que podem ser adotadas nos municípios fluminenses atingidos por desastres naturais e com graves danos ambientais, como é o caso da Região Serrana e a Costa Verde, litoral sul do estado.

“Precisamos conhecer experiências internacionais bem-sucedidas para pensar em ações locais. As boas práticas de sustentabilidade não são incompatíveis com o desenvolvimento econômico responsável ”, avaliou o diretor do Sebrae/RJ, Armando Clemente.

O especialista Kazuhiko Takemoto, da Universidade das Nações Unidas, ressaltou a importância da Satoyama, que em japonês quer dizer campo cultivado em harmonia com o homem e a natureza. Segundo ele, o conceito é caracterizado pelo esforço conjunto de instituições que se dedicam ao desenvolvimento de micro e pequenas empresas (MPE) - como governos, universidades, institutos de pesquisa, associações empresariais e organizações - para recuperar áreas degradadas por tragédias. Em março de 2011, o Japão foi atingido por um terremoto de nove pontos na escala Richter, seguido de tsunamis, que deixaram milhares de mortos.

“Ampliar as parcerias internacionais em diferentes níveis, incluindo empresas privadas, e juntar o conhecimento científico ao da população local são algumas das práticas fundamentais para a recuperação e reconstrução de áreas comprometidas. A chave para evitar ou superar problemas é a integração entre os ecossistemas”, argumentou o pesquisador do Instituto de Estudos Avançados da Universidade das Nações Unidas (IEA-UNU), Kazuhiko Takemoto. Ele já autou como porta-voz do ministério japonês de Meio Ambiente para assuntos globais ambientais. “Com acordos bilaterais podemos enfrentar e colaborar com o meio ambiente”, reforçou o cônsul geral do Japão, Masaru Watanabe.

O secretário estadual de Planejamento e Gestão, Sérgio Ruy Barbosa, defendeu mudanças nos modelos administrativos. “Precisamos adotar um arcabouço institucional menos complicado, regionalizar os planos de desenvolvimento, criar polos de pensamento e desenvolvimento de tecnologia para construir uma agenda de curto, médio e longo prazo”.

O evento desta sexta-feira foi promovido pelo Sebrae/RJ, em parceria com o Fórum Permanente de Desenvolvimento Estratégico do Estado do Rio de Janeiro, a Rede de Tecnologia do Rio de Janeiro (Redetec) e o Centro Regional de Expertise- Rio de Janeiro, vinculado à Universidade das Nações Unidas.

.................................................................................................

The Satoyama Initiative


http://satoyama-initiative.org/en/about-2/

The Satoyama Initiative aims to conserve sustainable human-influenced natural environments (Socio-Ecological Production Landscapes; SEPL) through broader global recognition of their value.
The partnership, IPSI, comprises organisations committed to support SEPL for the benefit of biodiversity and human well-being through the implementation of their respective activities. Please refer to Paris Declaration and other materials for further information.


About

Advancing socio-ecological production landscapes for the benefit of biodiversity and human well-being

Protecting biodiversity entails not only preserving pristine environments, such as wilderness, but also conserving human-influenced natural environments, such as farmlands and secondary forest, that people have developed and maintained sustainably over a long time. These human-influenced natural environments are often inhabited by a variety of species adapted to and rely on these landscapes to survive, hence they play an important role in sustaining and enhancing biodiversity. But these landscapes – and the sustainable practices and knowledge they represent- are increasingly threatened in many parts of the world, due for example, to urbanisation, industrialisation, and rapid rural population increase and decrease. Measures are urgently needed to conserve these sustainable types of human-influenced natural environments through broader global recognition of their value.

Initiation of the Satoyama Initiative

To tackle this critical issue, the Ministry of the Environment of Japan and the United Nations University Institute of Advanced Studies (UNU-IAS) jointly initiated the Satoyama Initiative. This international effort promotes activities consistent with existing fundamental principles including the Ecosystem Approach. Our core vision is to realise societies in harmony with nature, that is, built on positive human-nature relationships.
With the launch of the International Partnership for the Satoyama Initiative at the Tenth Meeting of the Conference of the Parties (COP10) to the Convention on Biological Diversity in October 2010, we intend to officially establish an international platform to accelerate our efforts. The Satoyama Initiative is expected to contribute significantly to achieving the three objectives of the Convention.

Vision: Realising Societies in Harmony with Nature

The vision of the Satoyama Initiative is to realise societies in harmony with nature, comprising human communities where the maintenance and development of socio-economic activities (including agriculture and forestry) align with natural processes. By managing and using biological resources sustainably and thus properly maintaining biodiversity, humans will enjoy a stable supply of various natural benefits well into the future. Through the Satoyama Initiative, we will review, with social and scientific points of view, how relationships between humans and nature should function in what are now referred to as socio-ecological production landscapes (SEPL)

A Three-Fold Approach

Our three-fold approach is intended to maintain and rebuild landscapes in which land and natural resources are used and managed in a more sustainable manner:
• Consolidating wisdom on securing diverse ecosystem services and values
• Integrating traditional ecological knowledge and modern science to promote innovations
• Exploring new forms of co-management systems or evolving frameworks of “commons” while respecting traditional communal land tenure
Understanding the diverse ecosystem services and values that give rise to human well-being is an indispensable aspect of this approach, as is consolidation of wisdom on securing these services. It is also critical to discuss how to create synergy between traditional knowledge and modern science to promote innovations, because without sufficient scientific corroboration, a wide range of traditional knowledge is not being used optimally. Also vital to the process is exploring new forms of co-management systems or evolving frameworks of “commons”, comprising not only landowners and local residents, but also various interested parties who also benefit from relevant ecosystem services, while respecting traditional communal land tenure where necessary. This new social mechanism would support and promote the maintenance and rebuilding of socio-ecological production landscapes.

Perspectives on activities in practice:

In following the above approach, the maintenance and rebuilding of socio-ecological production landscapes in various localities -that is, putting sustainable use and management of natural resources into practice- should entail five ecological and socio-economic perspectives:
• Resource use within the carrying capacity and resilience of the environment
• Cyclic use of natural resources
• Recognition of the value and importance of local traditions and culture
• Multi-stakeholder participation and collaboration in sustainable and multi-functional management of natural resources and ecosystem services
• Contributions to sustainable socio-economies including poverty reduction, food security, sustainable livelihood and local community empowerment

Areas Targeted

The Initiative will target such areas as villages, farmland, and adjacent woods and grasslands that have been formed and maintained through long-term human influence. These unique places at the interface of nature and human settlement have many names – muyong in the Philippines, kebun in Indonesia and Malaysia, mauel in Korea, dehesa in Spain, and terroir in France. Such landscapes vary widely due to their unique adaptations to local climatic, geographic, cultural, and socio-economic conditions; however, they are equally valuable in terms of sustainability. The Initiative should preferably be named after its target areas. However, since there is no universal term to indicate such areas, we use “Satoyama”. “Satoyama” denotes mountains, woodlands, and grasslands (yama) surrounding villages (sato) in Japan.

Expected Impacts of the Initiative

By rebuilding harmonious relationships between humans and nature, we expect the Satoyama Initiative to contribute to slowing the escalating loss of biodiversity worldwide, with the dual impacts of retaining and enhancing the biodiversity found in human-influenced natural environments and promoting sustainable use of natural resources.
In the process, the Initiative may also help improve human well-being, for example, enhancing stable food production and income generation by applying pluralistic land uses and betterment of living conditions by promoting environmentally friendly biomass resources. Furthermore, the Initiative can also allow for the enjoyment of the benefits of sustainable use of genetic resources through appraisal of traditional knowledge and culture.

The International Partnership for the Satoyama Initiative

The International Partnership for the Satoyama Initiative (IPSI) aims to carry out the activities identified by the Satoyama Initiative described in the paris Declaration. The Partnership is open to all organisations committed to promote and support socio-ecological production landscapes for the benefit of biodiversity and human well-being, such as national or local governmental organisations, indigenous or local community organisations, academic, educational and/or research institutes, industry or private sector organisations, United Nations or other international organisations, and others to foster synergies in the implementation of their respective activities.
Members of the IPSI will collaborate to promote the following highly useful activities:
  • Collect, analyse, and distill lessons from case studies to be disseminated via a searchable online database
  • Encourage broad and effective research, including how to integrate results in policy and decision making
  • Work with donor organisations on directing greater resources to and effective implementation of related projects
  • Enhance the capabilities of stakeholders involved in maintaining or rebuilding socio-ecological production landscapes
  • Encourage and expand networks among interested parties to promote information sharing and understanding of Satoyama Initiative goals and activities.
UNU環境省


Sabesp promove competição entre condomínios para diminuir o desperdício de água

7/Maio/2012


Edifícios de Moema, em São Paulo, serão os primeiros a participar da disputa


http://www.piniweb.com.br/construcao/sustentabilidade/sabesp-promove-competicao-entre-condominios-para-diminuir-o-desperdicio-de-258170-1.asp


Aline Rocha








Buscando promover o consumo consciente de água, a Sabesp começou a campanha Disputa de Condomínios. A ação, realizada em parceria com a Sagarana Comunicação, consiste em uma competição de edifícios residenciais, promovendo a união de condôminos e funcionários para reduzir o desperdício de água do prédio. 
A campanha já foi lançada no bairro de Moema, em São Paulo, e depois deve ser espalhada pela cidade. Para participar, os edifícios precisam ter mais de dois anos de construção, não possuir medição individualizada e não ter passado por reformas nos últimos meses.
A primeira etapa da competição consiste na reeducação. Para isso, a empresa dá palestras para moradores e treinamentos para os funcionários, além de distribuir cartilhas e adesivos com orientações para adotar o consumo racional. O acompanhamento dos resultados acontecerá nos meses de maio e junho e o ganhador será escolhido por meio do comparativo de consumo do mesmo período de 2011.
Todos os moradores do edifício vencedor receberão kits com torneiras, descargas e chuveiros equipados com tecnologias que reduzem o consumo excessivo de água. As áreas sociais do prédio também receberão os produtos.

Conheça a Planeta Container e faça construções mais sustentáveis


Empresa propõe construir usando containers marítimas usadas


Por Gisele Eberspacher às 13h38 de 08/05/2012

Está pensando em fazer uma casa sustentável? Você já pensou em morar em um container? Depois de serem usados para o transporte seguro de cargas marítimas ou rodoviárias por cerca de oito anos, todo o material é descartado pelas empresas. A partir disso, que várias empresas no mundo começaram a pensar em novos usos para o material que, aos poucos, começou a ser usado em construções.

Modelo de casa da Planeta Container (fotos: divulgação). Clique para aumentar.

Aqui no Brasil, depois de atuar no setor de construção civil, Leonardo Cesar realizou um sonho: abrir a empresa Planeta Container, que além de usar os containers propriamente ditos, usa outras tecnologias sustentáveis, como placas de energia solar, sistema de coleta e armazenamento de água de chuva ou ainda telhado verde.
Sobre os tipos de construções que podem ser feitas nesse sistema, Thereza C. M. Oliveira comenta: “Temos tido pedidos de propostas em todos os segmentos: projetos de condomínios residenciais, lojas, hotéis, motéis e alojamentos. Atualmente, estamos envolvidos na construção de dois hostel’s (um na Zona Sul e outro em área verde próximo ao local onde será realizado o evento Rio + 20, no Rio de Janeiro)”.
Segundo Thereza, os benefícios desse formato são muitos, contando com a rapidez de uma construção assim (de 30 a 45 dias para uma casa com cerca de 60 m²). “Além do mais, há grande contribuição ao meio ambiente, uma vez que os containers seria descartados”, diz Thereza. Ainda, a obra é limpa, evitando resíduos normais de construções (uma casa de 80 m² construída normalmente gera cerca de 24 caçambas de lixo, enquanto as casas de container geram apenas 4 caçambas de material reciclado) e agride menos o solo (já que não precisa de fundação).
“A Planeta possui um diferencial na questão da aparência e do isolamento termo-acústico, combinado aso sistema de ventilação cruzada. Quem visita nossa casa vitirine percebe nitidamente essa diferença. Alguns visitantes chegam a perguntar: Nossa, tem certeza que aqui tem container?”, explica Thereza.
Um módulo de container de 30 m² custa em média R$ 19.000 (cerca de R$ 633 por m²), já considerando os tratamentos necessários para reutilizar o material para construção. A partir disso, o custo é alterado com as escolhas do cliente em relação à acabamento e outros itens sustentáveis. O material não exige nenhuma manutenção específica.





ATENÇÃO: Pela ausência de uma legislação específica, prevalece o princípio da precaução. Antes de utilizar qualquer container (conteiner) marítimo seminovo (dry 20 ou similar), proceder a descontaminação (transporte de cargas perigosas ou radiativas conforme NR-29) e exigir o laudo técnico para container, evitando riscos de danos à saúde dos operários e usuários finais.



  • Laudo Técnico para Containers após limpeza e descontaminação química, vaporização,passivação, e etc. por empresa especializada, credenciada pelo INMETRO.
  • Só Empresas Prestadoras de Serviços de Descontaminação de Equipamentos para Transporte de Produtos Perigosos, credenciadas pelo INMETRO, podem emitir o laudo técnico.

    Consulte:

    http://www.inmetro.gov.br/qualidade/empresas_descontaminacao.asp

    Carta de serviços do INMETRO:

    A Carta de Serviços ao Cidadão tem como objetivo ampliar o conhecimento da sociedade sobre as atividades do Inmetro e informar ao cidadão, de forma clara, os principais serviços prestados pela instituição, seus canais de acesso, horários de atendimento, prazos para obtenção do serviço e os compromissos com os padrões de atendimento estabelecidos.

    Cada título de serviço é acompanhado de uma breve explicação para facilitar seu entendimento. 

    O Inmetro tem por missão prover confiança à sociedade brasileira nas medições e nos produtos, por meio da metrologia e da avaliação da conformidade, promovendo a harmonização das relações de consumo, a inovação e a competitividade do País. A Carta de Serviços consolida-se como um importante instrumento para reforçar a parceria com o cidadão no aperfeiçoamento da atuação do Inmetro e no cumprimento da sua missão. 


    http://www2.inmetro.gov.br/cartadeservicos/pdf/carta_servicos_inmetro.pdf


  • Boeing 787 da Ana faz voo sustentável pelo Pacífico

    http://www.nucleolog.net/site/default.asp?TroncoID=907492&SecaoID=508074&SubsecaoID=483908&Template=../artigosnoticias/user_exibir.asp&ID=221524&Titulo=Boeing%20787%20da%20Ana%20faz%20voo%20sustent%E1vel%20pelo%20Pac%EDfico



    19/4/2012




    O 787 da Ana recebe o biocombustível (foto divulgação Boeing)
    O 787 da Ana recebe o biocombustível (foto divulgação Boeing)


    Ontem (segunda-feira, dia 16), um Boeing 787 Dreamliner da All Nippon Airways (Ana) voou pela 
    primeira vez utilizando biocombustíveis sustentáveis. O avião saiu do centro de entrega da Boeing, em
     Everett (Estados Unidos), e partiu para o aeroporto de Haneda, em Tóquio (Japão). Foi o primeiro 
    voo transpacífico com elementos sustentáveis.

    "O 787 é o avião ambientalmente mais avançado hoje em dia, combinando a eficiência de combustível 
     e o conforto para passageiros com emissões de carbono reduzidas", afirma o vice-presidente de 
    Políticas Ambientais e Meio Ambiente de Aviões da Boeing, Billy Glover.

    A aeronave voou com biocombustível a base de óleo de cozinha usado e emitiu cerca de 30% menos
     CO2, em comparação aos aviões atuais de tamanho similar.

    "Nosso voo histórico mostra como a tecnologia inovadora pode ser usada para apoiar a nossa meta de 
    crescimento da neutralização de carbono para 2020", disse o vice-presidente executivo sênior da Ana, 
    Osamu Shinobe.
    Por PANROTAS

    Copo reutilizável de café reduz descarte na Austrália


    Keep Cup foi criado em 2009 e já obteve resultados positivos


    Por Gisele Eberspacher às 11h04 de 09/05/2012


    Uma nova saída para diminuir a quantidade de resíduos gerados é evitar o uso de embalagens descartáveis. Pensando nisso, os irmãos Jamie e Abigail Forsyth desenvolveram, em 2009, uma possível solução para a grande quantidade de copos descartáveis jogados fora mundialmente: o KeepCup.
    O design no copo é semelhante ao copo descartável usado para café em vários países, mas é feito para ser usado diversas vezes (mesmo assim, o material usado é completamente reciclável). Além disso, ajuda a manter o conteúdo quente por mais tempo.
    Copos estão disponíveis em várias cores.
    Comparando o KeepCup com um copo de papel descartável normal, percebe-se uma redução entre 64% e 85% no uso de água para produção e uma redução de 91% em descarte desses materiais. Desde seu lançamento, na Austrália, estima-se que pelo menos 800.000 árvores foram preservadas (ou seja, deixaram de ser usadas na produção de copos descartáveis) e 26.000 toneladas de resíduos dos copos não chegaram a ser produzidos.
    Veja mais informações no Embalagem Sustentável, no Core 77 (em inglês) e no próprio site da KeepCup (em inglês).

    Londres prepara cidade com caixotes do lixo inteligentes


    Sistema de reciclagem fornece notícias em tempo real


    2012-02-03

    Jogos Olímpicos 2012 terá sistema de reciclagem inteligente. (Imagem: Renew)
    Jogos Olímpicos 2012 terá sistema de reciclagem inteligente. (Imagem: Renew)

    Londres (Reino Unido) estreou, a semana passada, um inovador sistema de reciclagem – 25 caixotes de lixo inteligentes equipados com telas LCD, sensíveis ao toque e que transmitem informações sobre o mercado financeiro, cultura e arte, actualidade e previsões meteorológicas em tempo real.

    O novo sistema de recolha selectiva reproduz, diariamente, das 6h às 23h59, notícias, cujo conteúdo é fornecido pela revista The Economist e pela London Stock Exhchange, entre outros e ainda serão instalados mais 75 caixotes pela capital inglesa.


    A nova tecnologia está preparada para servir a cidade aquando dos jogos olímpicos e pretende-se até garantir ligação Wi-Fi para a temporada; mais ainda, o sistema é à prova de bomba e já está a ser cobiçado por cidades como Nova Iorque, Singapura e Tóquio. A companhia «Renew» pretende ter pelo menos uma centena para a abertura das olimpíadas 2012.

    O grande objectivo deste investimento – que ascende as 30 mil libras (mais de 36 mil euros) pela construção e instalação unitária de um caixote high tech – é atrair a atenção da população, levando-a a reciclar mais.